IG vauseman_angel
Nona nona, kuharap kau menggunakan waktu sendirimu selama 36 jam
untuk memikirkan tentang waktu dan tempat kau menjalani hidup dengan salah.
Jika kau tidak melakukannya, jangan khawatir.
Kami akan datang untuk mengingatkanmu bahwa ini adalah titik terendah.
Ayo lakukan.
Mereka datang! Sial! Mereka menggeledah.
Sial, sial, sial.
Tidak , tidak. Jangan saus sambalku. Jangan hari ini.
- Apakah itu barang selundupanmu? - Jangan menuduh.
Kau bodoh karena mencoba menyimpan handphone ke dalam lubang tembok.
Ini bukan handphoneku. Aku memegangnya untuk seseorang.
Saus sambal ini mengingatkanku akan nenekku ketika dia membawaku ke tempat makanan
pada perayaan Thanksgiving yang terbaik.
Beberapa orang brengsek mencoba meremas dadaku. Dia menyiramkan Tabasco ke matanya.
- Yaa, hanya ada satu pilihan disini... - Buang itu.
Tempat penyimpanan di penjara Jangan lihat.
Jadi... bagaimana keadaan Badison?
Apakah dia terkena infeksi dari pisau kotor itu? Sepsis, mungkin?
Itu keji, benar benar keji.
Kelihatannya pisau itu menancap sangat dalam.
Ada opini bagaimana penyerangan itu akan berpengaruh kepada kita?
Penguncian yang lebih lama? 12 atau 24 jam lagi mungkin?
Hmm.
Kesendirian adalah penyegaran jiwa, bagaimanapun juga.
Naomi Judd mengatakannya. Bijaksana.
Mungkin 48 jam lagi?
Kami yang bertanya disini, Chapman.
Ya.
Kau tetap disini sampai semua tahanan dan selnya sudah digeledah seluruhnya.
Bung, kau baru saja menjawabnya.
Tidak secara spesifik.
Menghadap ke dinding, Creech.
Didalam gendongannya.
Seperti aku punya sesuatu di dalam gendonganku saja Ini seperti hari pertama dimana pemula...
Gendongannya, Vause.
Lenganku patah. Hanya...
Ow.
Tolong. Ow!
Buka sepatumu.
Aku menemukan sesuatu.
Periksa gulungan rambut ini, bung.
Ini bisa digunakan untuk mencekik orang. Usaha yang bagus, Creech.
Kembali ke selmu, tahanan.
Kau baik baik saja?
Tidak. Kita tidak bisa keluar.
Dengan waktu penguncian yang lama untuk semua blok,
waktu rekreasi akan betul betul dipisahkan per blok
sampai pemberitahuan selanjutnya.
Para tahanan di Litchfield Maximum Security akan mengikuti protokol normal,
Mulai T-1 jadwal Senin sampai Jumat.
Kau memanggilku?
Kau tahu masa penguncian kita sudah berakhir, kan? Kau tidak perlu tinggal disini lagi.
Tidak ada apa apa untukku di luar sana.
Uang dan pecandu, oh, dan bosku yang akan menemukan
seluruh persediaannya sudah habis...
sementara dia mulai ketagihan.
Kau masih marah padaku.
Aku marah karena aku kacau.
Dengar, maafkan aku. Aku tidak berpikir panjang.
Aku sangat kesakitan hampir sepanjang waktu, Aku tidak...
Kau punya teman di Blok C kan?
Ya.
Kupikir kau bisa membelinya dari mereka.
Membantu blok kita.
Apakah itu cara kerjanya? Kau bisa melakukannya?
Tidak, kau yang melakukannya.
Kau datang dengan orang disana kan?
Betul.
Dengar... Aku ingin membantu, tapi, sepertinya, aku tidak punya uangnya.
Jangan khawatir tentang uangnya. Aku akan mengatasinya.
Kedatangan!
Aku punya waktu 36 jam penguncian untuk membaca surat surat itu.
Lebih banyak lagi?
Surat, kartu pos, ajakan untuk menikah,
kesenian,poster bertandatangan dari orang non selebriti.
Berikan itu.
Oh, dan seseorang mengirimkanmu lengan palsu.
Apa?
Ya. Mereka bilang percaya padamu dan ingin meminjami tangan?
Kurasa itu lucu. Tetap harus menyitanya.
Aku berpikir untuk menggunakannya sebagai gantungan baju di pintu kamar mandiku.
- Sepertinya kau punya banyak penggemar. - Ya. Dan banyak musuh juga.
Mereka hanya cari perkara denganmu.
Yang mengingatkanku...
Aku harus menyimpannya sebelum dibuang ke tempat sampah.
Sepertinya ada beberapa permintaan untuk interview. Aku tidak...
"ProPublica adalah organisasi non profit yang menggunakan investigasi jurnalisme
untuk menyoroti ketidak adilan.
Kami meminta untuk interview dengan tahanan yang bernama Tasha Jefferson."
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan ini.
Nah, sepertinya tidak sulit.
Kau ingin orang lain tahu kau tidak bersalah jadi lakukanlah interview itu.
Tunggu. Bisakah aku melakukan interview di penjara?
Sial! Uh, uh... Beth si pembunuh bayi sudah dimuat artikelnya.
Mintalah pengacara barumu untuk melakukannya.
Aku tidak tahu, bung. Aku tidak tahu apakah aku orang yang tepat untuk melakukan ini.
Apa yang terjadi dengan Tasha Jefferson yang dulu? Yang biasanya selalu bersemangat?
Ya, gadis itu... sudah lama pergi.
Selamat datang di Storky's,
tempatnya semua Burger Biskuit yang baru dan juga sausnya.
Bisakah aku mencatat pesananmu?
Kalian tidak buka seluruh toko?
Tidak, pak. Kami hanya melayani lewat kaca malam ini.
Yaa, Aku ingin memesan sebuah chicken burger besar
dan segelas kecil minuman yang mengandung 2% susu.
Maafkan aku, Pak, kami tidak menjual ayam disini.
- Kalian tidak menjual ayam? - Uh, tidak, Pak. Kami tidak menjualnya.
Tidak ada nugget ayam atau chicken fingers? Bagaimana dengan chicken strips?
Sayangnya tidak ada, karena itu semua termasuk olahan ayam.
Jika kalian tidak menjual ayam, lalu bagaimana bisa ada ayam di logo kalian?
Uh, Pak, itu bukan ayam. Itu bangau.
Yaa, kalau begitu aku ingin memesan sandwich bangau.
Hei, dia ingin sandwich bangau.
- Tidak, Pak. Kami... - Tidak, Kau tidak bisa. Jadi, selamat tinggal.
- Hei, apa yang kau lakukan? - Uh...
Oh, aw...
Sekarang dia pergi. Itulah sebabnya hanya ada satu bangau yang tersisa.
Dan kau tidak mengisi sirupnya lagi.
Itu...
Yang benar saja? Pantas saja Wayne memanggilmu.
Persetan dengan Wayne!
Hei, kau tahu, dia bilang ruangan kecil di balik Method Man itu membuat kantornya sempit.
Dia bilang, "Kau tidak menambahnya dengan cukup seperti Sausnya."
Lalu dia bilang...
"Yo, ayolah.
Jika kau tidak mengubah sikapmu,
Aku akan mengadukanmu karena menjadi asisten yang tidak bahagia. Kau ingin itu?"
Dan apa yang akan kaukatakan?
Aku akan bilang, "Tentu saja, Aku asisten yang tidak bahagia.
Tidak ada seorang pun yang ingin bekerja di Storky's."
Kau tidak bilang begitu. Kau bohong.
Oh, ada pelanggan.
Ya, kau benar. Aku selalu bilang, "Tidak, Pak, Mr. Wayne, Pak. Oh!"
Selamat datang di Storky's,
tempatnya semua Burger Biskuit yang baru dengan sausnya.
- Bisakah kucatat pesananmu? - Ya. Aku pesan tiga Storky Dogs...
Tiga Storky dogs.
- ...delapan Burger Biskuit... - Delapan Burger Biskuit.
...Empat Burger kecil dan sekantong O' Fries?
- Hanya itu? - Ya, tentu.
Itu saja.
Baiklah. Apakah kau mau menambahkan Saus seharga 99 sen?
- Baiklah. - Uh-huh.
Baiklah. Jadi pesananmu nilainya sebesar $21.34.
Tolong pergilah ke kaca.
Hei... siapa namamu?
- Ini dia. - Dia mulai lagi.
- Tasha. - Tasha.
Hei, Tasha... kau terdengar imut.
- Apakah kau imut? - Aku tidak tahu. Apakah kau imut?
Tidak, dia tidak imut.
- Dia tidak imut? - Mm-mm.
Ooh!
Oh, sial, kau benar.
Tapi lihat orang yang duduk di kursi penumpang, dia sepertinya imut!
Dia betul betul imut.
Kenapa kau tidak mengajaknya untuk jalan jalan?
Ok. Baiklah, baiklah.
Ini pesanannya. Terima kasih.
Jadi...
Selamat malam.
- Apa apaan, Tamika? - Ow!
Pembenci!
Apa yang tidak akan aku lakukan adalah jalan jalan dengan orang disamping supir semalaman
ketika kau memperhatikan si lesung pipi itu di kursi penumpang.
Tidak. Uh-uh, tidak akan.
Ayolah, mereka bisa membuat malam ini menyenangkan.
Benar.
Tapi kau tahu apa lagi yang bisa membuat kita senang malam ini?
Ya aku tahu!
- Ah! - Mengerti. Mengerti. Ya, ya, ya.
Jadi, meskipun aku betul betul tidak bisa mencium,
pendengaranku luar biasa sekarang.
Kau tidak melewatkan apapun. Seluruh tempat ini berbau seperti pusar.
Seperti pepatah, "Ketika hidup memberikanmu tikus..."
Maksudnya memberikanmu, dasar bodoh. Maksudnya , "mu",
"Ketika hidup memberikanmu lemon, maka buatlah limun."
- Bukan dari tempat aku berasal. - Ya, kau tidak tahu pengalamannya.
- Tunggu. - Di sekolah kedokteran hewan,
kami akan bilang, "Ketika hidup memberikanmu tikus, maka kembalikanlah,
'karena mereka punya gigi."
Tunggu untuk masuk ke dalam. Berdiri menghadap dinding, tahanan.
Astaga, siapa yang ingin kau tiduri untuk berdiri disana?
Frieda.
Dia bersembunyi disana karena ada seseorang disini
- aku punya bandana sungguhan melawan dia. - Maksudmu, "balas dendam."
Yang bagaimanapun artinya seseorang ingin menghajarmu.
Ya, Kudengar dia memulai perang antar geng.
Pada saat, sebelum kami lahir. Pada tahun '80-an.
Dan sekarang dia disana memakan puding.
Sementara kita diluar sini dengan masalah.
Hei, hei. Sst. Kita perlu bicara tentang teman satu selmu.
Beritahukan aku tentangnya.
Apakah kau tahu apa yang aku temukan dibawah tempat tidurnya?
Seonggok kuku jari yang sudah dikunyah.
Aku serius. Aku punya ponsel di sepatuku.
Tidak, kau tidak punya itu.
Ya, kau punya itu. Oh, Tuhan. Dimana?
Aku memakai kaus kaki, ponsel dan kaus kaki yang lainnya.
Darimana kau dapat ponselnya?
Sst! Murphy. Dia melemparkannya padaku sewaktu dia diserang
dan sekarang aku tidak tahu apa yang harus kulakukan dengan itu.
Yaa, darimana dia mendapat ponselnya?
Aku mungkin telah memberi petunjuk padanya bahwa Luschek mudah disuap secara moral.
Tidak, Tidak, Tidak, Tidak, Tidak. Tidak. Inilah cara mereka melibatkanmu.
Ini adalah ponsel yang mengantarmu kesana.
Kau bagian dari geng sekarang. Apakah kau bagian dari geng sekarang?
Tidak. Tidak.
Tidak?
Tidak ada tanda tanya. Kuberitahu kau dia adalah orang cerdik yang tidak baik,
tapi kau bilang, "Tenang, sayang."
Tapi sekarang mereka akan menyeretmu kedalam permainan kotornya.
Dan aku hampir keluar dari sini, jadi aku harus tetap menjaganya supaya aman.
Tapi kau tahu apa yang akan kulakukan?
Aku akan terlibat denganmu dalam hal ini karena aku mencintaimu.
Kau harus tenang, sayang.
Aku merasa kasihan padanya.
Dia... dijauhi oleh Carol karena mengacaukan persediaan obat obatannya.
Dia butuh sesuatu yang baru untuk menyelamatkan dirinya.
Kenapa Luschek tidak pernah tidak bermoral padaku?
Aku akan mengusahakannya.
Bisakah aku melihatnya?
Kau sudah gila? Dengan penjaga yang selalu bersiaga? Tentu saja tidak!
Tolonglah? Aku hanya ingin menempelkannya ke telingaku untuk sesaat.
Merasakan kehangatan layarnya. Aku sangat merindukan teknologi.
Itu tidak akan terjadi. Lagipula, baterainya tinggal 17%.
Apa yang kau lakukan dengan ponselnya?
Kita berada dalam penguncian selama 36 jam. Tuduh aku untuk menggunakan Pinterest.
Omong omong, ada toping kue yang berbentuk borgol.
Itu akan sangat sempurna.
Sementara aku cemburu karena kau bisa melihat Pinterest,
Kurasa akan sangat bagus jika kau melihat lihat barang barang pernikahan.
Tidak bisa menjatuhkanku. Kembali lagi kesini, kawan kawan. Apa?
Minggirlah, Brock.
Carol... apakah ini berarti kau tidak marah lagi padaku?
Tidak. Kau masih menjadi olok olok untuk aksi stuntmu.
Ok, ok.
Bagaimana jika kuberitahu kau bahwa aku telah menemukan emas untuk kita
dan juga pelangi untuk diluncuri?
Yo, Vause!
Oh, astaga. Apa kubilang?
Ponsel pembuka jalan. Alex, jangan pergi kesana.
Jangan khawatir, Aku bisa menanganinya.
Kenapa kau berjalan seperti Igor?
Kakiku mati rasa.
Meloncatlah. Akan mengalirkan darahmu.
Aku tidak yakin meloncat adalah ide yang bagus sekarang.
Baiklah, jangan dengarkan. Hidup dengan peniti dan jarummu.
Omong omong, Ini Vause, yang menyelamatkanku.
Dia adalah penyembunyiku yang resmi.
Tidak seperti itu, kau cabul.
Maksudnya, Aku yakin jika dia diberikan kesempatan, dia akan melakukannya dengan baik.
Percaya padaku, Murphy, Aku bahkan tidak akan melakukannya.
Duduklah.
Kubilang minggir, Brock.
Halo, namaku Aleida, dan aku disini karena...
Yaa... Aku sepertimu juga.
Tapi minuman ini?
Hanya tiga kali sehari selama tiga bulan dan berat badanku turun sekitar 100 pon.
Maksudnya 80.
Maaf?
Oh! Ya, ya. Mereka memberikanku itu sekitar, 20 pon yang lalu.
Apa yang aku bisa bilang? Berat badanku tidak berhenti turun.
Omong omong, minuman ini... Yang terbaik adalah
kau tidak perlu khawatir tentang apa yang harus kau makan.
Aku suka memikirkan tentang apa yang aku makan. Dan aku suka makan.
Tidak menyantap makanan palsu yang aneh.
Ya, tapi...
Minuman ini yang mengadung
psyllium dan glucosamine dan beberapa bahan lainnya
membantu mengatasi kerutan dan tanda penuaan lainnya.
Oh, ini. Biasanya 90 tablet harganya $29.99.
Tapi hari ini, Aku bisa memberikanmu dua botol dengan harga $50.
Ini adalah harga spesial. Apa?
Alergi kerang.
"Kepiting dan Udang"?
Halo, kau akan menjualnya atau tidak?
Hei kau, apakah ibumu ada di rumah?
- Aku tidak punya ibu. - Oh.
Yaa...
Aku bercanda. Dia pergi ke pojok sana.
Uh, ok... Um...
Sial, Aku cuma bercanda. Dia sedang keluar berjualan Arbonne.
Jadi kau tidak bisa memasukkannya dalam skema piramidamu yang payah
'karena dia sudah ikut disana.
Dasar kau anak nakal!
Kenapa kau pikir ibumu diluar sana menjual barang barang ini, huh?
Itu untukmu! 'Karena dia menyayangimu dan kau merusak hidupnya!
Kau bajingan kecil!
Omong kosong.
Inikah caramu mengatasinya?
Bung, Aku menjelajahi ruang berkunjung, perpustakaan, tempat barang hilang
untuk mendapatkannya untukmu.
Kau ingin hamil kan?
Aku ingin hamil, bukan membuat robot.
Ini pastinya bukan yang kami gunakan kelas inseminasi sapi
di rehab,
tapi ini seperti caranya MacGyver.
Kenapa kau menolongku?
Aku tidak tahu, ok? Karena bosan? Terkena Budding God complex?
Mungkin aku hanya berpikir itu akan bagus untuk membuat sesuatu yang bagus
di tengah kegelapan ini.
Maksud dari "ditengah kegelapan" adalah...
- Bulu kemaluanku. - Bulu kemaluanmu.
Bingo.
Jadi kau perlu memasang sesuatu yang menempel di rahimmu.
Kemudian kita butuh sperma yang panas.
Tetap membutuhkannya dari luar sana dalam keadaan panas kan? Baru saja semenit.
Itu artinya kau setuju.
Ya, Aku tahu tempat ini.
Jika aku tidak memberimu tugas, itu akan menghancurkan rencananya.
Apa yang kau lakukan dengan sarung tangan dan kaus kaki itu?
Apa benda seperti karet ini?
Oh, tidak, tidak. Yang itu untukku.
Red.
Nicky... apa yang kau lakukan disini?
Uh... Aku mencoba untuk membuat Blanca hamil.
Oh, akhirnya penismu tumbuh ya?
Ah, itu dia.
Ada apa denganmu?
Aku tidak butuh dapur untuk merebus.
Siapa lagi sekarang?
Frieda. Dia membiarkanku dihukum karena bunkernya
dan sekarang dia hidup lebih baik daripada kita semua
dengan puding dan jeruk di Florida.
Jangan membuatku memulainya dengan....tikus.
Mmm-hmm.
Yaa, senang melihat kita semua berubah. Kau tahu?
Aku membantu membuat orang hamil dan kau menemukan orang baru untuk dibenci.
Tetaplah berjalan, Nichols!
Dengar... Aku merindukanmu, Red.
Aku merindukanmu juga, nenekku.
Lebih dari yang kau tahu.
Dan gulungkan di pergelangan tangan.
Gulungkan keluar. Dan gulungkan ke pergelangan tangan Gulungkan keluar.
Dan melangkah, melangkah.
Dan pukul. Pukul.
Raih. Raih. dan pukul...
- Aku perlu Oxy. - Raih.
- Tunggu, apa? - Tarik. Tarik.
Apakah ini untukmu?
Aku tidak berurusan dengan barang itu. Aku mencoba untuk menolong seorang teman.
- Dan mengambilnya kembali. - Mereka mengambil persediaan blok D
dan, sekarang, barang itu susah didapatkan. Kau tahu apa maksudku?
Lets churn the butter. churn the butter.
churn the butter. Yeah. churn the butter.
Terasa cukup baik, kan?
Kau tahu aku tidak bisa menolong siapapun dari blok D.
- Pass the butter. - Mereka akan menghajarku.
Aku mencoba untuk memulai hidupku di luar sana.
Ayolah, bung. Aku betul betul memerlukannya.
Kau tahu aku bagus dengannya. Apapun yang kaubutuhkan, akan kubantu.
Ya, sirami rumputnya.
Apakah kau pernah membersihkan kamar mandi untuk pengunjung?
Belum.
Tapi aku bisa ditempatkan disana.
Sekarang, freestyle cardio.
Feel the beat. Find the beat. Catch the beat. Catch the beat!
Whoo!
Criss-cross, apple sauce, berbalik.
Hei, apa apaan? Hei, mau kemana kau?
Kita bahkan belum melakukan pendinginan. Sial!
Kurasa gerakanmu sangat mempengaruhi mereka.
Sungguh?
Oh, wow.
Hei, tunggu, jangan pergi. Tunggu.
Mereka akan membatalkan kelasnya. Aku memerlukannya. Kau memerlukannya!
Tidak terlalu.
Hei, uh, anak laki lakimu, um...
Bagaimana dengan trepanasinya?
Kau mengingatnya?
Dia baik baik saja.
Tunggu, Luschek, kau ingin lebih banyak lagi yang ikut kelas ini?
Musik tekno ini atau semacamnya? Tidak akan berhasil.
Kau perlu menggunakan musik yang lebih baik, seperti, um...
Beberapa merengue. Mmm? Reggaeton, salsa. Kau tahu?
Aku mengerti. Musik yang lebih baik.
Ada dimana dia?
Oh, disini.
Ugh! Dia berbau seperti kotoran.
Akan hebat kalau ada tempat dua inci lagi disini
jadi aku bisa mengganti popoknya.
Kau harus memindahkan barang barangmu ini keluar.
Ini seperti ketika aku tinggal di unit penyimpanan orang itu.
Tidak bisa merasa seperti itu lagi di rumahku sendiri.
Sepertinya, tidak seorang pun yang siap untuk menjalani hidup yang pantas.
Mereka membanting pintu di hadapanku sekitar 18 kali hari ini.
Lalu pergilah ke tempat yang tidak ada pintunya.
Semua "orang piramida" ini ada di luar toko kelontong,
atau ada di sisi jalan.
Tempat tempat bagus di pemukiman sudah diambil.
Dan kenapa kita harus menjadi orang piramida itu? Itu hanya sales.
Kau tidak ingin berakhir seperti Tia Gracielaku.
Dia punya kejadian buruk dengan Mary Kay. Berhutang banyak sekali uang pada mereka.
Dan dia punya 50 buah bronzer yang tidak bisa dia singkirkan.
Bukan warna pink Cadillac yang ada di pelangi itu.
Ini adalah minuman yang sehat dan bernutrisi. Aku seharusnya bisa menjualnya.
Mama, yang kau butuhkan adalah pil ajaib,
dan hanya orang sedih dan putus asa yang mencari keajaiban.
Itulah pil ajaib.
Aku melihat David Blaine melayang, tidak mungkin.
Kau akan menemukan beberapa orang yang sedih dan putus asa.
Sayang sekali OTB tidak beroperasi, kan?
Ok. Ok.
Whoa, mama, ok.
Dengan kasus yang terkenal di media, ini tentang apa yang bisa dijadikan berita.
Tetaplah fokus ke inti pembicaraannya,
tetaplah fokus ke pengalaman pribadimu
dan jangan katakan apapun jika kau ingin merahasiakannya.
Privasi... secara resmi sudah mati.
Dan, tentu saja,
jika kau tidak nyaman, aku akan membantumu.
Nah, jadi baiklah. Akhirnya aku mendapat pengacara yang bagus.
Untuk para pembacamu? Aku tidak tahu.
Mungkin aku akan memberitahu mereka untuk memperhatikan ceritaku karena itu tidak unik.
Bersama dengan setiap surat yang aku baca,
Aku melihat bahwa bagian yang paling sedih adalah... Aku tidak spesial.
Aku hanyalah satu dari sejuta orang yang seperti aku. Jutaan.
Orang dibalik jeruji besi dan tetap terjebak di baku tembak.
Kami sering mendengarnya.
Tapi dalam hal yang lebih spesifik, apa itu "baku tembak"?
Kau tahu, kerusuhan itu, orang mati di kedua belah pihak.
Itu adalah politik.
Maaf. Politik.
Manusia itu ingin menyalahkan seseorang.
Tapi kau tidak bisa menaruh semua sistem dalam penjara.
Jadi, mereka mencoba menjatuhkanku, tapi aku melawannya.
Aku akan tetap berjuang.
Untuk perlakuan tahanan yang lebih baik disini. Untuk lebih banyak hak hak disini.
Aku akan tetap berjuang untuk temanku, Poussey Washington,
karena dia tidak bisa lagi melakukannya.
Nona Jefferson, yang terakhir,
kau pastinya adalah wajah dari kerusuhan di Litchfield,
setidaknya di mata publik. Apakah kau menyesal?
Kurasa, uh...
Kurasa penyesalan adalah untuk orang yang punya pilihan yang lain.
Penyesalan itu adalah hak istimewa untuk orang yang, uh, punya kemauan sendiri.
Dan penyesalan bukan untuk orang yang, uh, terjebak...
di neraka...
yang mencoba untuk bertahan
bertahun tahun disiksa di tangan para penjaga.
dan sistem penjara yang hanya terlihat seperti sistem yang lain.
Jadi tidak, Aku tidak menyesal.
Meski dengan semua yang mereka lakukan padaku disini.
"lakukan padaku disini." Apa sebetulnya yang mereka lakukan?
Maksudku, itu bukan rahasia. Penyiksaan.
Para penjaga disini berpikir
bahwa aku bertanggung jawab atas kematian salah satu diantara mereka,
dan aku tahu aku tidak melakukannya.
Aku tahu bahwa mereka bertanggung jawab atas kematian salah satu diantara kami.
Lihat, satu satunya perbedaan adalah Aku tidak punya kekuatan.
Jadi setiap harinya, Ada CO yang meludahi makananku,
memanggil namaku, menyensor suratku, memukuliku
dan yang aku hanya bisa lakukan adalah berharap untuk hariku di persidangan.
Yang bisa aku lakukan... adalah ini.
Mereka memukulimu?
Itu yang aku maksud. Itu adalah semua tentang hal ini.
Kami terkunci di kandang, tapi mereka binatangnya.
Cintaku yang cantik. Apa kabarmu?
Dimana kondomnya?
Masih ada di penisku.
Masih ada di penismu? Bukan begitu seharusnya.
Sayang, Aku tidak bisa bermasturbasi di mobil.
Itu adalah langkah pertama dari rencananya!
Aku tidak bisa melakukannya.
Apa yang kau perlukan?
Apa kau ingin kain sutera dan gairah malam?
Diablo, rahimku terasa sangat kosong.
Aku membutuhkanmu, sayang.
Sayangku, Aku tahu.
Aku sudah mencobanya, tapi...
Aku bahkan tidak bisa buang air di toilet umum, kau tahu itu.
Ada anak kecil yang berjalan
didepan mobil dan aku mulai berpikir tentang
bagaimana mereka akan menemui ibu mereka disini...
Itu sangat menyedihkan.
Aku tidak akan menyerah.
Terutama ketika aku mengalami masa ovulasi.
Kita sudah berusaha sampai sejauh ini.
Dan kamu belum berejakulasi sama sekali.
Bermasturbasilah di kamar mandi untuk tamu dan sembunyikan disana.
Kau sudah gila! Kau ingin aku melakukannya di toilet penjara?
Tempatnya sangat kotor.
Dan bagaimana dengan anjing anjing yang berkeliaran?
Mereka adalah anjing pencium obat obatan, bukan anjing pencium sperma.
Bagus.
Bisakah kau setidaknya membantuku?
- Mungkin bicara tentang... - Kau tahu.
Kau adalah unicorn yang hebat,
dan aku adalah bidadari kecil yang kotor
tersesat dalam hutan yang lebat dan gelap. Aku tidak bisa menemukan jalan untuk kembali.
Aku tersesat, Mr. Unicorn.
Aku betul betul tersesat.
Aku unicorn, Aku unicorn...
Sial!
Ok. Ok.
- Mau beli sesuatu dari toko sandang pangan? - Tidak, Aku tidak punya uang minggu ini.
- Vause, kan? - Ya.
Berdasarkan daftarku, kau punya 100 dolar.
Kau kaya, kawan. Ingin membelikanku remahan keju?
Apa? Itu pasti tidak benar.
Sepertinya itu benar.
Hmm. Aku akan berkeliling lagi.
Baiklah, nona nona, ambillah bolanya.
Hei, kau dengar tentang , uh, kelas aerobik yang aku adakan?
Ya. Kudengar itu payah.
Ya, Yaa, kau harus lihat sendiri. Beritahukan teman temanmu.
Di ruang serbaguna, jam 3:00 siang.
Ya, pasanglah musik yang lebih baik juga.
Ya, Kurasa kau akan menyukainya. Lebih banyak, uh, unsur etniknya.
Sepertinya kau sangat menikmati posisi barumu sebagai kepala bagian rekreasi.
Sejauh ini, hampir seperti yang kau bilang.
Apa yang kauinginkan, Chapman?
Menaruh bola di lapangan
tidak termasuk latihan fisik yang seharusnya.
Faktanya, Aku baru mempelajari bahwa para tahanan mempunyai hak
selama 30 menit untuk melakukan aktifitas fisik di luar ruangan setiap harinya.
Oh, ya? Darimana kau membacanya?
Dari sesuatu yang bernama Wikipedia. Di internet.
Bagaimana kau bisa mendapatkan akses ke Wikipedia di internet, kalau aku boleh tanya?
Lucunya,
dari ponsel... yang kau selundupkan.
Jadi aku berpikir tentang permainan kickball.
Yang biasa mereka lakukan disini. Aku melihat beberapa foto.
Kurasa ini waktunya untuk memainkannya kembali.
Tentu.
Hei, kau tahu, Badison baru ditusuk
dan mereka memisahkan waktu reksreasinya. Tapi ya, kenapa tidak?
Hei, sementara aku mengurusnya,
aku mungkin akan mempertimbangkan apakah aku bisa membuatkan kalian lapangan untuk latihan menembak juga?
- Huh? - Ya.
Ok, Chapman, Aku bisa menangkapmu karena memiliki ponsel.
Mmm-hmm. Lalu kemudian? Aku mendapat peringatan, menghabiskan beberapa hari di sel terpisah?
Kau akan kehilangan pekerjaanmu.
Bahkan mungkin bisa ditangkap.
Aku ingin bermain kickball.
Aku punya kenangan yang sangat menyenangkan tentang itu sewaktu kelas tiga.
Kickball.
Aku akan lihat apa yang bisa aku lakukan.
Kau benar benar payah.
Aku perlu bicara denganmu. Berdua saja.
Ya Tuhan, Vause, kenapa kau sangat terobsesi denganku?
Aku sudah selesai berurusan dengan ini. Aku berhutang padamu untuk sesuatu, dan sekarang aku sudah selesai.
Tenang, tenang.
Apakah kau yang menaruh uang itu di toko sandang panganku?
Kau kesal karena segepok uang jatuh ke pangkuanmu?
Anggap saja itu sebagai hadiah pertunangan. Tidak ada ikatan.
Aku tidak akan melakukannya, ok?
Kau coba melibatkanku dalam ini? Ini berakhir sekarang.
Dia selalu bilang, "Aku tidak bisa kembali kesana. Aku tidak bisa kembali ke Penjara Max."
Dan aku melihatnya lagi dan lagi.
Sekarang, Aku diluar sini bekerja, tidak melakukan apapun.
- Jangan tersinggung. - Tentu saja tidak.
Kami tidak berjalan bersama lagi.
Dan dia didalam sana dengan puding, buah segar dan... yogurt.
Ok, sekarang bagian itu sangat mengesalkan.
Benar? Jalang itu tidak seharusnya mendapatkan kesenangan sementara kita menderita.
Ya, kita harus mendapat kesenangan juga.
Tidak. Dia harus menderita.
Sepertinya kau punya dendam yang serius dengan jalang ini.
Memang. Semua dendam itu. Dan aku tahu aku bukan satu satunya.
Sepertinya kau sudah cukup lama berada disini.
Aku mencari seorang wanita.
Bukankah kita semua wanita, sister?
Ada seseorang disini yang sedang kucari.
Pernahkah kau dengar seseorang disini yang mempunyai dendam?
Atau punya tanggungan dendam dan juga masalah yang sudah berlangsung lama.
Tentu saja. Dua tahun yang lalu,
Seseorang mencuri sekaleng Beefaroni dari selku
dan menggantinya dengan sup alfabet. Tidak ada seorang pun yang menginginkannya.
Tentu saja. Itu seperti sup untuk PR.
Benar sekali.
Dan aku telah mencoba menemukan dan membunuh dia sejak itu.
Tiga puluh tahun yang lalu, pesepeda ini, Frieda, menipu beberapa orang bodoh disini...
Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan. Tapi jika aku tahu,
Aku tidak akan menyebutnya orang bodoh.
Berhati hatilah, Long John Silver.
Apakah aku melakukannya dengan baik?
Maksudku, Aku belum pernah melakukan interview secara resmi sebelumnya.
- Mmm. - Apakah aku terdengar pintar? Apakah aku terdengar membual?
Ya Tuhan, Kuharap aku tidak terdengar membual.
Uh, Kurasa aku terdengar seperti itu.
Kau terlalu banyak bicara.
Maaf?
Ya. Kau pikir kau pintar,
lalu kau banyak bicara dan karena itulah kau berakhir disini.
Aku tidak mengerti.
Kau adalah orang yang menyuruhku untuk melakukan interview.
Kupikir kau akan bicara mengenai kasusnya.
Aku tidak berpikir kau akan berbicara buruk tentang kami semua.
Dia bertanya padaku bagaimana rasanya.
Setiap hari seperti di neraka kan?
Kau tahu? Para penjaga? Para CO's? Kami disini bersamamu.
Kebanyakan dari kami mencoba melakukan yang terbaik untuk keadaan disini.
Ayolah, Tamika.
Kau lihat bagaimana mereka memperlakukanku.
Orang orang ini melakukan yang terbaik?
Aku memberikan leherku padamu. Untuk membantumu. Dan ini yang kaulakukan?
Aku tidak bicara tentang...
Aku tidak bicara tentangmu.Bukan itu.
Tuhan, tolong.
Aku bicara tentang mereka.
Ya, nah, Aku adalah mereka.
Aku tidak tahu lagi bagaimana memberitahumu. Aku tidak suka kacang mede.
Tapi itu adalah semacam kacang kelas atas.
Maksudku, jika kau membuka sebungkus kacang campur
kau pasti berharap akan mendapatkan kacang mede.
Mmm-mmm, bukan aku.
Aku membuka sebungkus kacang campur dan aku berharap untuk mendapat kuaci.
Itu bukan kacang sungguhan.
Diamlah.
Yaa, kacang mede juga bukan.
Itu adalah sebuah biji. D-R-U-P-E.
Aku belajar dari Rasta...
...yang membuatku marah di kereta api. Uh.
- Apa apaan? - Sial!
- Kau seharusnya mengunci pintunya. - Kupikir kau yang melakukannya.
- Kau berbohong. - Aku... Aku...
Aku tidak berbohong.
Um, selamat datang di Storky's,
tempatnya Burger Biskuit yang baru dan juga sausnya.
Ada yang bisa... Ada yang bisa kubantu, Michael Spence?
Ay, yo, bisakah kau membantuku?
Aku tidak tahu. Jika itu burger... Jika itu terkait dengan burger.
Aku butuh uang.
- Uh, apa? - Uangnya.
Berikan aku uang di mesin kasirnya. Cepatlah!
- Dengar... Dengar... - Berikan aku...
Ok. Michael, dengar, Aku ingin memberikannya, tapi aku harus memberitahukanmu,
jika aku membuka lacinya selarut ini,
ini akan membunyikan semua alarm polisi dan juga kamera videonya, ok?
Sial. Kalau begitu...
Kalau begitu berikan aku J-kamu!
Apa?
The Jordans. Di kakimu. Aku melihatnya.
Ayolah, tolong. Ini adalah sepatu baru...
Berikan aku sepatu Jordansnya!
Bung, ini adalah kriminal antar sesama orang kulit hitam. Ini omong kosong!
Kau bisa merampok dari orang kulit putih. Kita ada di studi sosial bersama.
Ah! Diamlah!
Dan aku mengawasimu, ok?
Jadi jangan tekan tombolnya atau lakukan apapun.
Astaga, bung!
Tasha. Oh, tuhanku.
- Kau baik baik saja? - Tidak.
Nigga itu baru saja merampas sepatuku, dan aku menginjak sesuatu yang basah.
Apakah itu saus?
Atau kau buang air di lantai ketika kau bertingkah seperti pengecut?
Oh, persetan denganmu. Dia punya pistol.
Aku yakin bahwa aku akan mengepel darahmu di lantai.
seperti yang seharusnya kau lakukan disini.
Malam ini seharusnya menjadi bagianmu untuk bersih bersih.
Dan aku akan melakukannya.
Aku hanya akan merokok sebelumnya. Kau tahu aku akan membersihkannya lebih baik jika teler.
Oh, tunggu. Tunggu. Tunggu.
Kita akan teler disini dan mereka punya kamera pengawas?
Kawan, tolong ya.
Tempat ini terlalu murah untuk memasang beberapa kamera pengawas.
Tapi Michael Spence tidak tahu itu. Dasar bodoh.
Oh, sial.
Kau... Kau buruk. Kau adalah saudari yang buruk.
Nah, Aku adalah hasil dari lingkunganku.
Terima kasih. Sekarang, bersihkanlah.
Jadi, Aku berpikir bahwa kita sebaiknya membagi tugas bersih bersihnya
jadi kita bisa melakukannya lebih cepat.
Ya, tolong, lakukanlah lebih cepat
jadi kita bisa menghabiskan waktu lebih lama di sel penjara kita.
Ah. Aku suka sikapmu ini kawan.
Kuberitahu kau, Aku akan bersihkan kamar mandinya dan kau bisa bersihkan ruang kunjungannya.
Setuju. Dan perjanjian kita ini final. Tidak bisa diubah.
Ayo lakukan itu.
Ini pasti pertama kalinya kau membersihkan daerah kunjungan.
Ya. Apa masalahnya?
Yaa, Aku tidak tahu apakah para pengunjung tegang karena menemui orang yang mereka sayang
atau apakah itu karena perjalanan yang panjang untuk sampai kesini,
tapi kamar mandi pengunjung biasanya sangat bau.
Aku tidak tahu itu.
Saranku?
Tahan nafasmu dan mulailah menyemprot gila gilaan.
Ya, pintar sekali untuk menyemprotnya.
Oh, hai, nyonya. Bisakah aku bicara denganmu sebentar?
- Hei, bagaimana kabarmu? - Hei.
- Uh, kau baru menemui pacarmu? - Ya.
Ya. Minuman apa ini?
Oh. Ini. Cobalah sampelnya.
Berapa lama dia akan ada didalam sana?
Mmm. Tidak buruk. Lima bulan.
Itu bukan apa apa.
Kau tahu, dalam lima bulan kau akan bisa menidurinya.
Maksudku, bukan berarti kau tampak tidak baik sekarang.
Minuman ini membantu?
Yo, lihat aku. Apakah aku berbohong padamu?
- Bisa kuberitahu kau sesuatu? - Apa itu?
Aku pernah berada disana juga.
- Oh, ya? - Yaa, bukan disana. Tapi diatas bukit.
Penjara Minimum.
Dan sekarang aku baru saja bebas, kau tahu, mencoba mencari uang untuk mendapatkan kembali anak anakku.
Mungkin minuman ini sungguhan. Nutri Herbal ini. Ini transformasional.
- Berapa harganya? - $30.
Yeah? Kau mendapatkannya
Terima kasih.
Terima kasih banyak.
Halo, tuan. Bisakah aku menawarkanmu beberapa Nutri Herbal?
Tuan, kita punya itu di chai.
Hai. Hai, pasangan yang manis. Bisa minta waktunya sebentar, tolong?
Ibu, bisakah aku membeli milkshakenya?
- Sayang, kita tidak membeli apapun hari ini. - Hai, tidak, dengar. Hai.
- Ini bukan milkshake. - Oh, itu tidak akan melukainya.
Ini dia, gadis kecil. Ambillah yang berwarna pink.
Dan ini satu untukmu juga, Bu. Lihatlah.
- Sarapan instan untuk seluruh keluarga. - Ok.
Hei, pernahkan kau berpikir tentang mencari uang tambahan?
Oh! Hei, hei! Maafkan aku tentang ini, bu. Nikmati kunjunganmu ke penjara.
Yo. Apa yang kau lakukan? Ini bukan Hot and Healthy Heatherku, yo!
Kau tidak bisa berjualan disini.
Aku akan membantumu membereskannya karena sedang hujan dan...
karena aku akan membawamu keluar.
Apa maksudmu? Apakah, membunuhku atau berkencan denganku?
Berkencan denganmu. Dengar, Aku akan keluar dari sini dalam waktu sekitar 15 menit lagi.
- Apa yang aku lakukan? - Makan.
Jika kau lapar.
Kau suka Lobster merah? Itu adalah Udang yang tidak berujung.
Bagus.
Kau bisa makan semua udang kecil yang kau inginkan.
Dan aku akan memakan lobsternya.
Dan juga steaknya.
Bagus. Meluncur keluar.
Baiklah. Ayo.
- Kau perlu datang kemari. - Aku sedang melakukan sesuatu.
Aku akan menjaga tempatmu.
Aku akan segera kembali nanti.
Kau akan meninggalkan kami disini?
Kau coba memberitahuku bagaimana aku melakukan pekerjaanku?
Duduklah.
Baiklah.
Yang kulihat adalah, potongan rambut ini bisa menjadi satu dari dua cara.
Aku sungguh minta maaf, Carol, tapi aku tidak menyangka bahwa kau adalah...
Orang bodoh yang membiarkan temanmu Frieda menjebakku?
Dia bukan temanku.
Dan ini adalah sebuah miskomunikasi klasik karena itu bukan yang aku maksud.
Lalu apa maksudmu?
Aku adalah orang bodoh.
Aku dulu adalah ratu.
Dan aku berubah menjadi orang bodoh karena Frieda menjebakku.
Seperti dia menjebakmu 30 tahun yang lalu.
Dan bagaimana dia bisa lolos dengan itu?
Setiap waktu.
Aku ingin mengakhirinya,
dan aku ingin menemukan orang disini yang semarah diriku,
yang tahu bagaimana rasanya dikhianati oleh dia.
Nah, sepertinya kau telah menemukannya.
Sekarang...
mari perbaiki rambutmu yang kacau itu, bisakah?
Dengan senang hati.
Quick steps!
Uh, quick steps. Quick steps. Just quick steps. Quick steps.
Mereka benar. Kelas ini membuatku gila.
Baiklah. Hei, tunggu, tunggu. Setidaknya dia mencoba.
Ada yang bisa kubantu?
Ok, semuanya. Berpasangan. Semuanya berpasanganlah.
Menghadap satu sama lain dan goyangkan pinggulmu seperti ini. Lihat.
Ayo mulai. Goyangkan pinggulnya.
Jaga jarak. Jangan saling menyentuh. Ingatlah, kita melakukan tarian bayangan.
- Kau dapat barangnya? - Ya. Kau dapat spermaku?
Masih hangat. Jadi, bagaimana kita melakukannya?
Ok, semuanya bergantian dengan pasangan masing masing, tapi tetap goyangkan pinggulnya. Bergantian.
Baiklah. Tekuk lututmu sedikit dan tetap goyangkan pinggulnya.
Ini seperti menggoda. Ayo mulai.
Bagus sekali, nona nona.
Ayolah, Luschek.
Bergantian.
- Apa yang ada di tanganmu itu? - Sepertinya itu Oxy kita.
Kau pikir kami tidak akan tahu Blanca memesan 30-pil?
Kau tahu barang kita tidak bisa masuk ke tempat musuh.
Daddy seharusnya tidak mengacaukan ini ketika dia memilikinya.
Apa yang terjadi denganmu? Apakah kau dapat barangnya?
Mereka menghajarku. Jalang jalang Cunt-Block.
- Mana Oxynya? Apakah kau mendapatkannya? - Mereka mengambilnya.
Oh, sial!
Mana yang kau lebih pedulikan? Aku atau Oxynya?
Hei, mereka semua akan kuhajar.
Karena menyentuhmu.
Itu jawaban yang betul.
Aku mengantunginya sedikit sebelum mereka mengambilnya dariku.
Sial.
- Kau tahu kau seksi kan? - Ya.
Tunjukkan padaku dimana mereka menyakitimu.
Tidak, Aku baik baik saja.
Ada satu hal yang kupelajari di penjara,
itu adalah bagaimana mengambil sesuatu dan tetap hidup.
Apa maksudnya itu?
Kau akan menyimpan pil itu untuk dirimu sendiri, kan?
Tidak.
Ya. Mungkin.
Itu tidak menjadi masalah. Aku memberikannya padamu, kan?
Itu betul. Kau gadis yang baik.
Ah.
Cepatlah, sebelum spermanya mati.
Dimana spekulumku?
Apakah aku seharusnya punya spekulum?
Aku bercanda. Baiklah. Rileks. Itu permintaan.
- Semuanya ada disini. - Mm-hm.
Sedotan, sperma.
Aku ingin melakukannya sendiri, tapi sejujurnya, Aku melakukan tes dengan Go-Gurt,
dan itu kacau.
Dan membuang buang Go-Gurt yang enak.
Menurutku, Aku berharap
bahwa kau akan melakukannya dengan the Krazy Straw.
Sedikit berimajinasi, tapi itu bagus juga.
- Uh, dua dalam satu. Secara midah. - Mmm-hmm.
Baiklah. Sekarang. Hanya, uh...
Sama sama. Ya. Rileks, nyonya.
OK? Ini adalah keahlianku. Satu diantaranya.
Aku juga secara mengejutkan hebat di jahitan rahim itu.
Huh.
Mmm.
Ingatlah itu untuk pengetahuan bayimu. Kau siap, mama?
- Bersiaplah, mama. - Mmm-hmm.
Ayo buat kehidupan hari ini.
Ok.
- Sekarang, tenangkan bayi ini. Ok. - Mmm-hmm. Oh.
Yep. Dan kita akan mengangkatnya. Baiklah.
- Tetap naikkan kakinya. - Ok.
Hei, kau tahu.
Kudengar jika kau mengalami orgasme, itu akan membantu seluruh prosesnya, uh...
Tapi aku tidak betul betul menyarankan, kau tahu, aku melakukannya dengan sukarela,
tapi kurasa itu akan gagal dibawah ilmu hukum, uh,
"Menjadi Gay untuk bertahan, straight pada saat akan keluar."
Sial!
Yaa, kedengarannya kau sudah mengalaminya.
Yaa, kau tahu itu terjadi.
Menjadi lebih dekat dari awan feromonku bisa mengakibatkan efek tersebut.
Oh, ya. Sepertinya pekerjaanku disini sudah selesai.
Oh, sial.
Hei, ada surat untukku?
Tidak. Tidak ada apa apa untukmu.
Yo, Aku bersumpah, kau telah melakukan semacam American Gangster.
Oh, ya?
Hei, pastikan kau menguncinya kali ini.
- Ya, Aku menguncinya. - Sial!
Ya. Ya, Aku merasa seperti, melihat padamu dan berpikir,
"Mengapa dia tidak memberikan uang ke si bodoh ini?"
Maksudku, ayolah. Apa lagi yang bisa kita lakukan? Benar?
"Um, halo, polisi? Aku ingin melaporkan perampokan.
Uh, ya, kita sedang teler.
Dan ya, ada uang yang hilang dari mesin kasir."
Kaupikir siapa yang akan disalahkan?
Benar. Benar.
Aku bahkan tidak bisa menghadapinya, 'karena kau mungkin menyelamatkan hidupku malam ini.
Sungguh.
Kau semacam "tidak semua pahlawan memakai jubah.
Ya. Dan beberapa diantaranya tidak memakai sepatu juga, yo.
Oh, benar. Sial, kawan.
- Aku ingin memberikan sepatuku, tapi... - Tapi kau memakai sepatu seukuran anak anak.
Ya.
Aku tidak percaya seorang lelaki mengambil sepatu Jordanmu.
Tapi hal yang lucu adalah itu bukan Jordan.
- Itu adalah Gordons! - Apa? Sungguhan?
Yo, Aku mendapatkannya dari Canal Street. Canal Street Special, yo.
Spesial, sayang.
- Whoo. - Uh, uh, uh, mengerti itu. Uh.
- Yo. Uh, tunggu. Sudah hampir jam 3:00 pagi. - Sial.
Aku harus pulang. Ibuku akan marah.
Ya.
- Kau akan kesini Rabu depan? - Hei, kau tahu itu.